Psalm 132:2

SVDat hij den HEERE gezworen heeft, den Machtige Jakobs gelofte gedaan heeft, [zeggende:]
WLCאֲשֶׁ֣ר נִ֭שְׁבַּע לַיהוָ֑ה נָ֝דַ֗ר לַאֲבִ֥יר יַעֲקֹֽב׃
Trans.’ăšer nišəba‘ laJHWH nāḏar la’ăḇîr ya‘ăqōḇ:

Algemeen

Zie ook: Aveer, Eed, Gelofte (afleggen), Zweren (iets), Jakob

Aantekeningen

Dat hij den HEERE gezworen heeft, den Machtige Jakobs gelofte gedaan heeft, [zeggende:]


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲשֶׁ֣ר

-

נִ֭שְׁבַּע

gezworen heeft

לַ

-

יהוָ֑ה

Dat hij den HEERE

נָ֝דַ֗ר

gelofte gedaan heeft

לַ

-

אֲבִ֥יר

den Machtige

יַעֲקֹֽב

Jakobs


Dat hij den HEERE gezworen heeft, den Machtige Jakobs gelofte gedaan heeft, [zeggende:]


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!