Psalm 136:12

SVMet een sterke hand, en met een uitgestrekte arm; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.
WLCבְּיָ֣ד חֲ֭זָקָה וּבִזְרֹ֣ועַ נְטוּיָ֑ה כִּ֖י לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּֽו׃
Trans.bəyāḏ ḥăzāqâ ûḇizərwō‘a nəṭûyâ kî lə‘wōlām ḥasədwō:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid, Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Met een sterke hand, en met een uitgestrekte arm; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

יָ֣ד

hand

חֲ֭זָקָה

Met een sterke

וּ

-

בִ

-

זְר֣וֹעַ

arm

נְטוּיָ֑ה

en met een uitgestrekte

כִּ֖י

-

לְ

-

עוֹלָ֣ם

is in der eeuwigheid

חַסְדּֽוֹ

want Zijn goedertierenheid


Met een sterke hand, en met een uitgestrekte arm; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!