Psalm 145:19

SV[Resch.] Hij doet het welbehagen dergenen, die Hem vrezen, en Hij hoort hun geroep, en verlost hen.
WLCרְצֹון־יְרֵאָ֥יו יַעֲשֶׂ֑ה וְֽאֶת־שַׁוְעָתָ֥ם יִ֝שְׁמַ֗ע וְיֹושִׁיעֵֽם׃
Trans.rəṣwōn-yərē’āyw ya‘ăśeh wə’eṯ-šawə‘āṯām yišəma‘ wəywōšî‘ēm:

Algemeen

Zie ook: Resch (letter)

Aantekeningen

[Resch.] Hij doet het welbehagen dergenen, die Hem vrezen, en Hij hoort hun geroep, en verlost hen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רְצוֹן־

het welbehagen

יְרֵאָ֥יו

dergenen, die Hem vrezen

יַעֲשֶׂ֑ה

Hij doet

וְֽ

-

אֶת־

-

שַׁוְעָתָ֥ם

hun geroep

יִ֝שְׁמַ֗ע

en Hij hoort

וְ

-

יוֹשִׁיעֵֽם

en verlost


[Resch.] Hij doet het welbehagen dergenen, die Hem vrezen, en Hij hoort hun geroep, en verlost hen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!