Psalm 145:2

SV[Beth.] Te allen dage zal ik U loven, en Uw Naam prijzen in eeuwigheid en altoos.
WLCבְּכָל־יֹ֥ום אֲבָרֲכֶ֑ךָּ וַאֲהַלְלָ֥ה מְךָ֗ לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Trans.bəḵāl-ywōm ’ăḇārăḵeḵḵā wa’ăhaləlâ šiməḵā lə‘wōlām wā‘eḏ:

Algemeen

Zie ook: Beth (letter)


Aantekeningen

[Beth.] Te allen dage zal ik U loven, en Uw Naam prijzen in eeuwigheid en altoos.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

כָל־

-

י֥וֹם

Te allen dage

אֲבָרֲכֶ֑ךָּ

zal ik loven

וַ

-

אֲהַלְלָ֥ה

prijzen

שִׁ֝מְךָ֗

en Uw Naam

לְ

in

עוֹלָ֥ם

in eeuwigheid

וָ

en

עֶֽד

altijd


[Beth.] Te allen dage zal ik U loven, en Uw Naam prijzen in eeuwigheid en altoos.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!