Psalm 145:7

SV[Zain.] Zij zullen de gedachtenis der grootheid Uwer goedheid overvloediglijk uitstorten, en zij zullen Uw gerechtigheid met gejuich verkondigen.
WLCזֵ֣כֶר רַב־טוּבְךָ֣ יַבִּ֑יעוּ וְצִדְקָתְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Trans.zēḵer raḇ-ṭûḇəḵā yabî‘û wəṣiḏəqāṯəḵā yərannēnû:

Algemeen

Zie ook: Zain

Aantekeningen

[Zain.] Zij zullen de gedachtenis der grootheid Uwer goedheid overvloediglijk uitstorten, en zij zullen Uw gerechtigheid met gejuich verkondigen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זֵ֣כֶר

Zij zullen de gedachtenis

רַב־

der grootheid

טוּבְךָ֣

Uwer goedheid

יַבִּ֑יעוּ

overvloediglijk uitstorten

וְ

-

צִדְקָתְךָ֥

en zij zullen Uw gerechtigheid

יְרַנֵּֽנוּ

met gejuich verkondigen


[Zain.] Zij zullen de gedachtenis der grootheid Uwer goedheid overvloediglijk uitstorten, en zij zullen Uw gerechtigheid met gejuich verkondigen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!