Psalm 146:10

SVDe HEERE zal in eeuwigheid regeren; uw God, o Sion! is van geslacht tot geslacht. Hallelujah!
WLCיִמְלֹ֤ךְ יְהוָ֨ה ׀ לְעֹולָ֗ם אֱלֹהַ֣יִךְ צִ֭יֹּון לְדֹ֥ר וָדֹ֗ר הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Trans.yiməlōḵə JHWH lə‘wōlām ’ĕlōhayiḵə ṣîywōn ləḏōr wāḏōr haləlû-yāh:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid, Sion

Aantekeningen

De HEERE zal in eeuwigheid regeren; uw God, o Sion! is van geslacht tot geslacht. Hallelujah!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִמְלֹ֤ךְ

regeren

יְהוָ֨ה׀

De HEERE

לְ

-

עוֹלָ֗ם

zal in eeuwigheid

אֱלֹהַ֣יִךְ

uw God

צִ֭יּוֹן

Sion

לְ

-

דֹ֥ר

is van geslacht

וָ

-

דֹ֗ר

tot geslacht

הַֽלְלוּ־

Hallelujah

יָֽהּ

-


De HEERE zal in eeuwigheid regeren; uw God, o Sion! is van geslacht tot geslacht. Hallelujah!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!