SV | Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen. |
WLC | מֹונֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכֹּוכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמֹ֥ות יִקְרָֽא׃ |
Trans. | mwōneh misəpār lakwōḵāḇîm ləḵullām šēmwōṯ yiqərā’: |
Let op het parallellisme:
A | Hij telt |
B | het getal |
C | der sterren; |
A' | Hij noemt |
B' | ze allen |
C' | bij namen. |
Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.
____Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!