Psalm 15:1

SVEen psalm van David. HEERE, wie zal verkeren in Uw tent? Wie zal wonen op den berg Uwer heiligheid?
WLCמִזְמֹ֗ור לְדָ֫וִ֥ד יְ֭הֹוָה מִי־יָג֣וּר בְּאָהֳלֶ֑ךָ מִֽי־יִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּהַ֣ר קָדְשֶֽׁךָ׃
Trans.mizəmwōr ləḏāwiḏ JHWH mî-yāḡûr bə’âŏleḵā mî-yišəkōn bəhar qāḏəšeḵā:

Algemeen

Zie ook: Chiasme, David (koning), David (Psalmen van), Heiligheid

Auteur: De schrijver van deze psalm is David, zoals we in de titel kunnen zien.

Chiastische structuur Psalm 15:1-5

1a P Psalm van David (vs. 1)
1b A HEERE, wie zal verblijven in Uw tent? (vs. 1)
2a-5a    B    Opsomming van een goed persoon
5b A' Wie deze dingen doet, zal niet wankelen, voor eeuwig (vs. 5)

Aantekeningen

Een psalm van David.
HEERE, wie zal verkeren in Uw tent?
Wie zal wonen op den berg Uwer heiligheid?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִזְמ֗וֹר

Een psalm

לְ

-

דָ֫וִ֥ד

van David

יְ֭הֹוָה

HEERE

מִי־

-

יָג֣וּר

wie zal verkeren

בְּ

-

אָהֳלֶ֑ךָ

in Uw tent

מִֽי־

-

יִ֝שְׁכֹּ֗ן

Wie zal wonen

בְּ

-

הַ֣ר

op den berg

קָדְשֶֽׁךָ

Uwer heiligheid


Een psalm van David.
HEERE, wie zal verkeren in Uw tent?
Wie zal wonen op den berg Uwer heiligheid?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!