Psalm 17:2

SVLaat mijn recht van voor Uw aangezicht uitgaan, laat Uw ogen de billijkheden aanschouwen.
WLCמִ֭לְּפָנֶיךָ מִשְׁפָּטִ֣י יֵצֵ֑א עֵ֝ינֶ֗יךָ תֶּחֱזֶ֥ינָה מֵישָׁרִֽים׃
Trans.milləfāneyḵā mišəpāṭî yēṣē’ ‘êneyḵā teḥĕzeynâ mêšārîm:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Laat mijn recht van voor Uw aangezicht uitgaan, laat Uw ogen de billijkheden aanschouwen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ֭

-

לְּ

-

פָנֶיךָ

van voor Uw aangezicht

מִשְׁפָּטִ֣י

Laat mijn recht

יֵצֵ֑א

uitgaan

עֵ֝ינֶ֗יךָ

laat Uw ogen

תֶּחֱזֶ֥ינָה

aanschouwen

מֵישָׁרִֽים

de billijkheden


Laat mijn recht van voor Uw aangezicht uitgaan, laat Uw ogen de billijkheden aanschouwen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!