Psalm 28:8

SVDe HEERE is hunlieder Sterkte, en Hij is de Sterkheid der verlossingen Zijns Gezalfden.
WLCיְהוָ֥ה עֹֽז־לָ֑מֹו וּמָ֘עֹ֤וז יְשׁוּעֹ֖ות מְשִׁיחֹ֣ו הֽוּא׃
Trans.JHWH ‘ōz-lāmwō ûmā‘wōz yəšû‘wōṯ məšîḥwō hû’:

Algemeen

Zie ook: Psalm 18:51, Psalm 27:1

Aantekeningen

De HEERE is hunlieder Sterkte,
  • עז "sterkte"en Hij is de Sterkheid der verlossingen Zijns Gezalfden.
  • מעוּז "vesting, toevlucht" = plaats waar je bescherming krijgt. Cf. Ps. 27:1
  • משׁיח "gezalfde" = messias = de regerende koning (cf. Ps 18:51)

    Vertaalnotities

    Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
        Zie hier over het gebruik van de interlineair.

    יְהוָ֥ה

    De HEERE

    עֹֽז־

    is hunlieder Sterkte

    לָ֑

    -

    מוֹ

    -

    וּ

    -

    מָ֘ע֤וֹז

    en Hij is de Sterkheid

    יְשׁוּע֖וֹת

    der verlossingen

    מְשִׁיח֣וֹ

    Zijns Gezalfden

    הֽוּא

    -


    De HEERE is hunlieder Sterkte, en Hij is de Sterkheid der verlossingen Zijns Gezalfden.


    Koop nu

    Commentaar

    Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!