Psalm 2:1

SVWaarom woeden de heidenen, en bedenken de volken ijdelheid?
WLCלָ֭מָּה רָגְשׁ֣וּ גֹויִ֑ם וּ֝לְאֻמִּ֗ים יֶהְגּוּ־רִֽיק׃
Trans.lāmmâ rāḡəšû ḡwōyim ûlə’ummîm yehəgû-rîq:

Algemeen

Zie ook: Chiasme, David (Psalmen van), Heiden, Heidenen
Handelingen 4:25

1 A1 Woeden van de heidenen.
2-3    A2 Handelingen van ongehoorzaamheid.
4-5       B1 God's oordeel.
6          B2 God plaatst Zijn Zoon.
7          B2 De Zoon citeert God.
8-9       B1 Oordeel door de Zoon.
10 A1 De heidenen leren.
11-12    A2 Handelingen van gehoorzaamheid.

Aantekeningen

Waarom woeden de heidenen, en bedenken de volken ijdelheid?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לָ֭

-

מָּה

Waarom

רָגְשׁ֣וּ

woeden

גוֹיִ֑ם

de heidenen

וּ֝

-

לְאֻמִּ֗ים

de volken

יֶהְגּוּ־

en bedenken

רִֽיק

ijdelheid


Waarom woeden de heidenen, en bedenken de volken ijdelheid?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!