Psalm 2:2

SVDe koningen der aarde stellen zich op, en de vorsten beraadslagen te zamen tegen den HEERE, en tegen Zijn Gezalfde, [zeggende]:
WLCיִ֥תְיַצְּב֨וּ ׀ מַלְכֵי־אֶ֗רֶץ וְרֹוזְנִ֥ים נֹֽוסְדוּ־יָ֑חַד עַל־יְ֝הוָה וְעַל־מְשִׁיחֹֽו׃
Trans.yiṯəyaṣṣəḇû maləḵê-’ereṣ wərwōzənîm nwōsəḏû-yāḥaḏ ‘al-JHWH wə‘al-məšîḥwō:

Aantekeningen

De koningen der aarde stellen zich op, en de vorsten beraadslagen te zamen tegen den HEERE, en tegen Zijn Gezalfde, [zeggende]:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀

stellen zich op

מַלְכֵי־

De koningen

אֶ֗רֶץ

der aarde

וְ

-

רוֹזְנִ֥ים

en de vorsten

נֽוֹסְדוּ־

beraadslagen

יָ֑חַד

te zamen

עַל־

tegen

יְ֝הוָה

den HEERE

וְ

-

עַל־

en tegen

מְשִׁיחֽוֹ

Zijn Gezalfde


De koningen der aarde stellen zich op, en de vorsten beraadslagen te zamen tegen den HEERE, en tegen Zijn Gezalfde, [zeggende]:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!