Psalm 31:19

SVLaat de valse lippen stom worden, die hard spreken tegen den rechtvaardige, in hoogmoed en verachting.
WLCתֵּ֥אָלַ֗מְנָה שִׂפְתֵ֫י שָׁ֥קֶר הַדֹּבְרֹ֖ות עַל־צַדִּ֥יק עָתָ֗ק בְּגַאֲוָ֥ה וָבֽוּז׃
Trans.tē’ālamənâ śifəṯê šāqer hadōḇərwōṯ ‘al-ṣadîq ‘āṯāq bəḡa’ăwâ wāḇûz:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid, Stom (niet spreken)

Aantekeningen

Laat de valse lippen stom worden, die hard spreken tegen den rechtvaardige, in hoogmoed en verachting.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תֵּ֥אָלַ֗מְנָה

stom worden

שִׂפְתֵ֫י

lippen

שָׁ֥קֶר

valse

הַ

-

דֹּבְר֖וֹת

spreken

עַל־

-

צַדִּ֥יק

tegen den rechtvaardige

עָתָ֗ק

die hard

בְּ

-

גַאֲוָ֥ה

in hoogmoed

וָ

-

בֽוּז

en verachting


Laat de valse lippen stom worden, die hard spreken tegen den rechtvaardige, in hoogmoed en verachting.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!