Psalm 31:22

SVGeloofd zij de HEERE, want Hij heeft Zijn goedertierenheid aan mij wonderlijk gemaakt, [mij voerende als] in een vaste stad.
WLCבָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה כִּ֥י הִפְלִ֘יא חַסְדֹּ֥ו לִ֝֗י בְּעִ֣יר מָצֹֽור׃
Trans.bārûḵə JHWH kî hifəlî’ ḥasədwō lî bə‘îr māṣwōr:

Aantekeningen

Geloofd zij de HEERE, want Hij heeft Zijn goedertierenheid aan mij wonderlijk gemaakt, [mij voerende als] in een vaste stad.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בָּר֥וּךְ

Geloofd

יְהוָ֑ה

zij de HEERE

כִּ֥י

-

הִפְלִ֘יא

aan mij wonderlijk gemaakt

חַסְדּ֥וֹ

want Hij heeft Zijn goedertierenheid

לִ֝֗י

-

בְּ

-

עִ֣יר

stad

מָצֽוֹר

in een vaste


Geloofd zij de HEERE, want Hij heeft Zijn goedertierenheid aan mij wonderlijk gemaakt, [mij voerende als] in een vaste stad.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!