Psalm 32:11

SVVerblijdt u in den HEERE, en verheugt u, gij rechtvaardigen! en zingt vrolijk, alle gij oprechten van harte!
WLCשִׂמְח֬וּ בַֽיהוָ֣ה וְ֭גִילוּ צַדִּיקִ֑ים וְ֝הַרְנִ֗ינוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
Trans.śiməḥû ḇaJHWH wəḡîlû ṣadîqîm wəharənînû kāl-yišərê-lēḇ:

Algemeen

Zie ook: Blij-spreuken

Aantekeningen

Verblijdt u in den HEERE, en verheugt u, gij rechtvaardigen! en zingt vrolijk, alle gij oprechten van harte!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׂמְח֬וּ

Verblijdt

בַֽ

-

יהוָ֣ה

in den HEERE

וְ֭

-

גִילוּ

en verheugt

צַדִּיקִ֑ים

gij rechtvaardigen

וְ֝

-

הַרְנִ֗ינוּ

en zingt

כָּל־

-

יִשְׁרֵי־

vrolijk, alle gij oprechten

לֵֽב

van harte


Verblijdt u in den HEERE, en verheugt u, gij rechtvaardigen! en zingt vrolijk, alle gij oprechten van harte!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!