Psalm 34:14

SV[Nun.] Bewaar uw tong van het kwaad, en uw lippen van bedrog te spreken.
WLCנְצֹ֣ר לְשֹׁונְךָ֣ מֵרָ֑ע וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ מִדַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה׃
Trans.nəṣōr ləšwōnəḵā mērā‘ ûśəfāṯeyḵā midabēr mirəmâ:

Algemeen

Zie ook: Nun (letter), Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

[Nun.] Bewaar uw tong van het kwaad, en uw lippen van bedrog te spreken.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נְצֹ֣ר

Bewaar

לְשׁוֹנְךָ֣

uw tong

מֵ

-

רָ֑ע

van het kwaad

וּ֝

-

שְׂפָתֶ֗יךָ

en uw lippen

מִ

-

דַּבֵּ֥ר

te spreken

מִרְמָֽה

van bedrog


[Nun.] Bewaar uw tong van het kwaad, en uw lippen van bedrog te spreken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!