Psalm 35:5

SVLaat hen worden als kaf voor den wind, en de Engel des HEEREN drijve hen weg.
WLCיִֽהְי֗וּ כְּמֹ֥ץ לִפְנֵי־ר֑וּחַ וּמַלְאַ֖ךְ יְהוָ֣ה דֹּוחֶֽה׃
Trans.yihəyû kəmōṣ lifənê-rûḥa ûmalə’aḵə JHWH dwōḥeh:

Algemeen

Zie ook: Engel des Heeren

Aantekeningen

Laat hen worden als kaf voor den wind, en de Engel des HEEREN drijve hen weg.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִֽהְי֗וּ

-

כְּ

-

מֹ֥ץ

Laat hen worden als kaf

לִ

-

פְנֵי־

voor

ר֑וּחַ

den wind

וּ

-

מַלְאַ֖ךְ

en de Engel

יְהוָ֣ה

des HEEREN

דּוֹחֶֽה

drijve hen weg


Laat hen worden als kaf voor den wind, en de Engel des HEEREN drijve hen weg.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!