Psalm 44:12

SVGij geeft ons over als schapen ter spijze, en Gij verstrooit ons onder de heidenen.
WLCתִּ֭תְּנֵנוּ כְּצֹ֣אן מַאֲכָ֑ל וּ֝בַגֹּויִ֗ם זֵרִיתָֽנוּ׃
Trans.titənēnû kəṣō’n ma’ăḵāl ûḇagwōyim zērîṯānû:

Algemeen

Zie ook: Heiden, Heidenen, Schapen

Aantekeningen

Gij geeft ons over als schapen ter spijze, en Gij verstrooit ons onder de heidenen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תִּ֭תְּנֵנוּ

geeft

כְּ

-

צֹ֣אן

ons over als schapen

מַאֲכָ֑ל

ter spijze

וּ֝

-

בַ

-

גּוֹיִ֗ם

ons onder de heidenen

זֵרִיתָֽנוּ

en Gij verstrooit


Gij geeft ons over als schapen ter spijze, en Gij verstrooit ons onder de heidenen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!