Psalm 44:16

SVMijn schande is den gansen dag voor mij, en de schaamte mijns aangezichts bedekt mij;
WLCכָּל־הַ֭יֹּום כְּלִמָּתִ֣י נֶגְדִּ֑י וּבֹ֖שֶׁת פָּנַ֣י כִּסָּֽתְנִי׃
Trans.kāl-hayywōm kəlimmāṯî neḡədî ûḇōšeṯ pānay kissāṯənî:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Mijn schande is den gansen dag voor mij, en de schaamte mijns aangezichts bedekt mij;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּל־

-

הַ֭

-

יּוֹם

is den gansen dag

כְּלִמָּתִ֣י

schande

נֶגְדִּ֑י

-

וּ

-

בֹ֖שֶׁת

voor mij, en de schaamte

פָּנַ֣י

mijns aangezichts

כִּסָּֽתְנִי

bedekt


Mijn schande is den gansen dag voor mij, en de schaamte mijns aangezichts bedekt mij;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!