Psalm 44:19

SVOns hart is niet achterwaarts gekeerd, noch onze gang geweken van Uw pad.
WLCלֹא־נָסֹ֣וג אָחֹ֣ור לִבֵּ֑נוּ וַתֵּ֥ט אֲשֻׁרֵ֗ינוּ מִנִּ֥י אָרְחֶֽךָ׃
Trans.lō’-nāswōḡ ’āḥwōr libēnû watēṭ ’ăšurênû minnî ’ārəḥeḵā:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Ons hart is niet achterwaarts gekeerd, noch onze gang geweken van Uw pad.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹא־

-

נָס֣וֹג

gekeerd

אָח֣וֹר

is niet achterwaarts

לִבֵּ֑נוּ

hart

וַ

-

תֵּ֥ט

geweken

אֲשֻׁרֵ֗ינוּ

noch onze gang

מִנִּ֥י

-

אָרְחֶֽךָ

van Uw pad


Ons hart is niet achterwaarts gekeerd, noch onze gang geweken van Uw pad.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!