Psalm 44:9

SVIn God roemen wij den gansen dag, en Uw Naam zullen wij loven in eeuwigheid. Sela.
WLCבֵּֽ֭אלֹהִים הִלַּלְ֣נוּ כָל־הַיֹּ֑ום וְשִׁמְךָ֓ ׀ לְעֹולָ֖ם נֹודֶ֣ה סֶֽלָה׃
Trans.bē’lōhîm hillalənû ḵāl-hayywōm wəšiməḵā lə‘wōlām nwōḏeh selâ:

Algemeen

Zie ook: 1Q12, Sela

Aantekeningen

In God roemen wij den gansen dag, en Uw Naam zullen wij loven in eeuwigheid. Sela.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בֵּֽ֭

God

אלֹהִים

-

הִלַּלְ֣נוּ

roemen wij

כָל־

-

הַ

-

יּ֑וֹם

den gansen dag

וְ

-

שִׁמְךָ֓׀

en Uw Naam

לְ

-

עוֹלָ֖ם

in eeuwigheid

נוֹדֶ֣ה

zullen wij loven

סֶֽלָה

Sela


In God roemen wij den gansen dag, en Uw Naam zullen wij loven in eeuwigheid. Sela.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!