Psalm 45:13

SVEn de dochter van Tyrus, de rijken onder het volk, zullen uw aangezicht met geschenk smeken.
WLCוּבַֽת־צֹ֨ר ׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃
Trans.ûḇaṯ-ṣōr bəminəḥâ pānayiḵə yəḥallû ‘ăšîrê ‘ām:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Tyrus

Aantekeningen

En de dochter van Tyrus, de rijken onder het volk, zullen uw aangezicht met geschenk smeken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בַֽת־

dochter

צֹ֨ר׀

van Tyrus

בְּ֭

met geschenk

מִנְחָה

-

פָּנַ֥יִךְ

zullen uw aangezicht

יְחַלּ֗וּ

smeken

עֲשִׁ֣ירֵי

de rijken

עָֽם

onder het volk


En de dochter van Tyrus, de rijken onder het volk, zullen uw aangezicht met geschenk smeken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!