Psalm 46:2

SVGod is ons een Toevlucht en Sterkte; Hij is krachtelijk bevonden een Hulp in benauwdheden.
WLCאֱלֹהִ֣ים לָ֭נוּ מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָרֹ֗ות נִמְצָ֥א מְאֹֽד׃
Trans.’ĕlōhîm lānû maḥăseh wā‘ōz ‘ezərâ ḇəṣārwōṯ niməṣā’ mə’ōḏ:

Algemeen

Zie ook: Angst, Hulp

Aantekeningen

God is ons een Toevlucht en Sterkte; Hij is krachtelijk bevonden een Hulp in benauwdheden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֱלֹהִ֣ים

God

לָ֭

-

נוּ

-

מַחֲסֶ֣ה

is ons een Toevlucht

וָ

-

עֹ֑ז

en Sterkte

עֶזְרָ֥ה

een Hulp

בְ֝

-

צָר֗וֹת

in benauwdheden

נִמְצָ֥א

bevonden

מְאֹֽד

Hij is krachtelijk


God is ons een Toevlucht en Sterkte; Hij is krachtelijk bevonden een Hulp in benauwdheden.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!