Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want al het gedierte des wouds is Mijn, de beesten op duizend bergen. |
| WLC | כִּי־לִ֥י כָל־חַיְתֹו־יָ֑עַר בְּ֝הֵמֹ֗ות בְּהַרְרֵי־אָֽלֶף׃ |
| Trans. | kî-lî ḵāl-ḥayəṯwō-yā‘ar bəhēmwōṯ bəharərê-’ālef: |
10 want al de wilde dieren in het woud zijn van Mij, de bəhēmwōṯ op duizend bergen.
11 Ik ken alle vogels van de bergen, de zîz śāḏay is bij Mij.
12 Als Ik honger had, Ik zou het u niet zeggen; want van Mij is de wereld en al wat zij bevat.
13 Zou Ik stierenvlees eten of bokkenbloed drinken?
Hierbij beschouwen ze dat in vers 10 de Behemoth wordt genoemd en in vers 11 de Ziz.
Want al het gedierte des wouds is Mijn, de beesten op duizend bergen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Want al het gedierte des wouds is Mijn, de beesten op duizend bergen.
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!