Aantekeningen bij de Bijbel: Psalm 50:13

Context
Literatuur
Vertalingen

Psalm 50:13

SV	Zou Ik stierenvlees eten, of bokkenbloed drinken?
WLC	הַֽ֭אֹוכַל בְּשַׂ֣ר אַבִּירִ֑ים וְדַ֖ם עַתּוּדִ֣ים אֶשְׁתֶּֽה׃
Trans.	ha’wōḵal bəśar ’abîrîm wəḏam ‘atûḏîm ’ešəteh:

Algemeen

Zie ook: Bloed, Geit

Aantekeningen

Zou Ik stierenvlees eten, of bokkenbloed drinken?

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַֽ֭

eten

אוֹכַל

-

בְּשַׂ֣ר

Zou Ik stierenvlees

אַבִּירִ֑ים

-

וְ

-

דַ֖ם

of bokkenbloed

עַתּוּדִ֣ים

-

אֶשְׁתֶּֽה

drinken

Zou Ik stierenvlees eten, of bokkenbloed drinken?

עַתּוּד ^H6260 dier "bok, mannelijke geit" (Gen. 31:10, 12; Num. 7:17, 23, 29, 35, 41, 47, 53, 59, 65, 71, 77, 83, 88; Deut. 32:14; Ps. 50:9, 13; 66:15; Spr. 27:26; Jes. 1:11; 14:9; 34:6; Jer. 50:8; 51:40; Ezech. 27:21; 34:17; 39:18; Zach. 10:3 †);

____

Afwijkende versnummering: hoofdstuk/vers MT 50:13; LXX 49:13

Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!