Psalm 57:6

SVVerhef U boven de hemelen, o God! Uw eer zij over de ganse aarde.
WLCר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבֹודֶֽךָ׃
Trans.rûmâ ‘al-haššāmayim ’ĕlōhîm ‘al kāl-hā’āreṣ kəḇwōḏeḵā:

Aantekeningen

Verhef U boven de hemelen, o God! Uw eer zij over de ganse aarde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ר֣וּמָה

Verhef

עַל־

-

הַ

-

שָּׁמַ֣יִם

boven de hemelen

אֱלֹהִ֑ים

God

עַ֖ל

-

כָּל־

-

הָ

-

אָ֣רֶץ

zij over de ganse aarde

כְּבוֹדֶֽךָ

Uw eer


Verhef U boven de hemelen, o God! Uw eer zij over de ganse aarde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!