Psalm 59:15

SVLaat hen dan tegen den avond wederkeren, laat hen tieren als een hond, en rondom de stad gaan;
WLCוְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיסֹ֥ובְבוּ עִֽיר׃
Trans.wəyāšûḇû lā‘ereḇ yehĕmû ḵakāleḇ wîswōḇəḇû ‘îr:

Algemeen

Zie ook: Honden

Aantekeningen

Laat hen dan tegen den avond wederkeren, laat hen tieren als een hond, en rondom de stad gaan;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יָשׁ֣וּבוּ

wederkeren

לָ֭

-

עֶרֶב

avond

יֶהֱמ֥וּ

laat hen tieren

כַ

-

כָּ֗לֶב

als een hond

וִ

-

יס֥וֹבְבוּ

en rondom

עִֽיר

de stad


Laat hen dan tegen den avond wederkeren, laat hen tieren als een hond, en rondom de stad gaan;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!