Psalm 5:7

SVGij zult de leugensprekers verdoen; van den man des bloeds en des bedrogs heeft de HEERE een gruwel.
WLCתְּאַבֵּד֮ דֹּבְרֵ֪י כָ֫זָ֥ב אִישׁ־דָּמִ֥ים וּמִרְמָ֗ה יְתָ֘עֵ֥ב ׀ יְהוָֽה׃
Trans.tə’abēḏ dōḇərê ḵāzāḇ ’îš-dāmîm ûmirəmâ yəṯā‘ēḇ JHWH:

Algemeen

Zie ook: Leugenaar

Aantekeningen

Gij zult de leugensprekers verdoen; van den man des bloeds en des bedrogs heeft de HEERE een gruwel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תְּאַבֵּד֮

verdoen

דֹּבְרֵ֪י

leugensprekers

כָ֫זָ֥ב

-

אִישׁ־

van den man

דָּמִ֥ים

des bloeds

וּ

-

מִרְמָ֗ה

en des bedrogs

יְתָ֘עֵ֥ב׀

een gruwel

יְהוָֽה

heeft de HEERE


Gij zult de leugensprekers verdoen; van den man des bloeds en des bedrogs heeft de HEERE een gruwel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!