Psalm 69:29

SVLaat hen uitgedelgd worden uit het boek des levens, en met de rechtvaardigen niet aangeschreven worden.
WLCיִ֭מָּחֽוּ מִסֵּ֣פֶר חַיִּ֑ים וְעִ֥ם צַ֝דִּיקִ֗ים אַל־יִכָּתֵֽבוּ׃
Trans.yimmāḥû missēfer ḥayyîm wə‘im ṣadîqîm ’al-yikāṯēḇû:

Aantekeningen

Laat hen uitgedelgd worden uit het boek des levens, en met de rechtvaardigen niet aangeschreven worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִ֭מָּחֽוּ

worden

מִ

-

סֵּ֣פֶר

uit het boek

חַיִּ֑ים

des levens

וְ

-

עִ֥ם

-

צַ֝דִּיקִ֗ים

en met de rechtvaardigen

אַל־

-

יִכָּתֵֽבוּ

niet aangeschreven worden


Laat hen uitgedelgd worden uit het boek des levens, en met de rechtvaardigen niet aangeschreven worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!