Psalm 72:7

SVIn zijn dagen zal de rechtvaardige bloeien, en de veelheid van vrede, totdat de maan niet meer zij.
WLCיִֽפְרַח־בְּיָמָ֥יו צַדִּ֑יק וְרֹ֥ב לֹ֗ום עַד־בְּלִ֥י יָרֵֽחַ׃
Trans.yifəraḥ-bəyāmāyw ṣadîq wərōḇ šālwōm ‘aḏ-bəlî yārēḥa:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid, Vrede

Aantekeningen

In zijn dagen zal de rechtvaardige bloeien, en de veelheid van vrede, totdat de maan niet meer zij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִֽפְרַח־

bloeien

בְּ

-

יָמָ֥יו

In zijn dagen

צַדִּ֑יק

zal de rechtvaardige

וְ

-

רֹ֥ב

en de veelheid

שָׁ֝ל֗וֹם

van vrede

עַד־

-

בְּלִ֥י

-

יָרֵֽחַ

totdat de maan


In zijn dagen zal de rechtvaardige bloeien, en de veelheid van vrede, totdat de maan niet meer zij.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!