Psalm 74:18

SVGedenk hieraan; de vijand heeft den HEERE gesmaad, en een dwaas volk heeft Uw Naam gelasterd.
WLCזְכָר־זֹ֗את אֹ֭ויֵב חֵרֵ֣ף ׀ יְהוָ֑ה וְעַ֥ם נָ֝בָ֗ל נִֽאֲצ֥וּ שְׁמֶֽךָ׃
Trans.zəḵār-zō’ṯ ’wōyēḇ ḥērēf JHWH wə‘am nāḇāl ni’ăṣû šəmeḵā:

Algemeen

Zie ook: Lastering

Aantekeningen

Gedenk hieraan; de vijand heeft den HEERE gesmaad, en een dwaas volk heeft Uw Naam gelasterd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זְכָר־

Gedenk

זֹ֗את

-

א֭וֹיֵב

hieraan; de vijand

חֵרֵ֣ף׀

gesmaad

יְהוָ֑ה

heeft den HEERE

וְ

-

עַ֥ם

volk

נָ֝בָ֗ל

en een dwaas

נִֽאֲצ֥וּ

gelasterd

שְׁמֶֽךָ

heeft Uw Naam


Gedenk hieraan; de vijand heeft den HEERE gesmaad, en een dwaas volk heeft Uw Naam gelasterd.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!