Psalm 74:21

SVLaat den verdrukte niet beschaamd wederkeren; laat den ellendige en nooddruftige Uw Naam prijzen.
WLCאַל־יָשֹׁ֣ב דַּ֣ךְ נִכְלָ֑ם עָנִ֥י וְ֝אֶבְיֹ֗ון יְֽהַלְל֥וּ שְׁמֶֽךָ׃
Trans.’al-yāšōḇ daḵə niḵəlām ‘ānî wə’eḇəywōn yəhaləlû šəmeḵā:

Aantekeningen

Laat den verdrukte niet beschaamd wederkeren; laat den ellendige en nooddruftige Uw Naam prijzen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

יָשֹׁ֣ב

wederkeren

דַּ֣ךְ

Laat den verdrukte

נִכְלָ֑ם

niet beschaamd

עָנִ֥י

laat den ellendige

וְ֝

-

אֶבְי֗וֹן

en nooddruftige

יְֽהַלְל֥וּ

prijzen

שְׁמֶֽךָ

Uw Naam


Laat den verdrukte niet beschaamd wederkeren; laat den ellendige en nooddruftige Uw Naam prijzen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!