Psalm 78:40

SVHoe dikwijls verbitterden zij Hem in de woestijn, deden Hem smart aan in de wildernis!
WLCכַּ֭מָּה יַמְר֣וּהוּ בַמִּדְבָּ֑ר יַ֝עֲצִיב֗וּהוּ בִּֽישִׁימֹֽון׃
Trans.kammâ yamərûhû ḇammiḏəbār ya‘ăṣîḇûhû bîšîmwōn:

Algemeen

Zie ook: Pijn, Woestijn

Aantekeningen

Hoe dikwijls verbitterden zij Hem in de woestijn, deden Hem smart aan in de wildernis!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כַּ֭

-

מָּה

Hoe dikwijls

יַמְר֣וּהוּ

verbitterden zij

בַ

-

מִּדְבָּ֑ר

Hem in de woestijn

יַ֝עֲצִיב֗וּהוּ

deden Hem smart

בִּֽ

aan in de wildernis

ישִׁימֽוֹן

-


Hoe dikwijls verbitterden zij Hem in de woestijn, deden Hem smart aan in de wildernis!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!