Psalm 78:47

SVHij doodde hun wijnstok door den hagel, en hun wilde vijgebomen door vurigen hagelsteen.
WLCיַהֲרֹ֣ג בַּבָּרָ֣ד גַּפְנָ֑ם וְ֝שִׁקְמֹותָ֗ם בַּֽחֲנָמַֽל׃
Trans.yahărōḡ babārāḏ gafənām wəšiqəmwōṯām baḥănāmal:

Algemeen

Zie ook: Hagel, Hagel, Sycomoor, Wijnstok

Aantekeningen

Hij doodde hun wijnstok door den hagel, en hun wilde vijgebomen door vurigen hagelsteen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יַהֲרֹ֣ג

Hij doodde

בַּ

-

בָּרָ֣ד

door den hagel

גַּפְנָ֑ם

hun wijnstok

וְ֝

-

שִׁקְמוֹתָ֗ם

en hun wilde vijgebomen

בַּֽ

door vurigen hagelsteen

חֲנָמַֽל

-


Hij doodde hun wijnstok door den hagel, en hun wilde vijgebomen door vurigen hagelsteen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!