Psalm 78:51

SVEn Hij sloeg al het eerstgeborene in Egypte, het beginsel der krachten in de tenten van Cham.
WLCוַיַּ֣ךְ כָּל־בְּכֹ֣ור בְּמִצְרָ֑יִם רֵאשִׁ֥ית אֹ֝ונִ֗ים בְּאָהֳלֵי־חָֽם׃
Trans.wayyaḵə kāl-bəḵwōr bəmiṣərāyim rē’šîṯ ’wōnîm bə’âŏlê-ḥām:

Algemeen

Zie ook: Cham, Eerstgeborene, Egypte, Tent

Aantekeningen

En Hij sloeg al het eerstgeborene in Egypte, het beginsel der krachten in de tenten van Cham.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֣ךְ

En Hij sloeg

כָּל־

-

בְּכ֣וֹר

al het eerstgeborene

בְּ

-

מִצְרָ֑יִם

in Egypte

רֵאשִׁ֥ית

het beginsel

א֝וֹנִ֗ים

der krachten

בְּ

-

אָהֳלֵי־

in de tenten

חָֽם

van Cham


En Hij sloeg al het eerstgeborene in Egypte, het beginsel der krachten in de tenten van Cham.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!