Psalm 89:12

SVDe hemel is Uwe, ook is de aarde Uwe; de wereld en haar volheid, die hebt Gij gegrond.
WLCלְךָ֣ מַיִם אַף־לְךָ֥ אָ֑רֶץ תֵּבֵ֥ל וּ֝מְלֹאָ֗הּ אַתָּ֥ה יְסַדְתָּֽם׃
Trans.ləḵā šāmayim ’af-ləḵā ’āreṣ tēḇēl ûməlō’āh ’atâ yəsaḏətām:

Algemeen

Zie ook: Schepping

Aantekeningen

De hemel is Uwe, ook is de aarde Uwe;

de wereld en haar volheid, die hebt Gij gegrond.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

ךָ֣

-

שָׁ֭מַיִם

hemel

אַף־

-

לְ

-

ךָ֥

-

אָ֑רֶץ

is Uwe, ook is de aarde

תֵּבֵ֥ל

Uwe; de wereld

וּ֝

-

מְלֹאָ֗הּ

en haar volheid

אַתָּ֥ה

-

יְסַדְתָּֽם

die hebt Gij gegrond


De hemel is Uwe, ook is de aarde Uwe; de wereld en haar volheid, die hebt Gij gegrond.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!