Psalm 89:45

SVGij hebt zijn schoonheid doen ophouden; en Gij hebt zijn troon ter aarde nedergestoten.
WLCהִשְׁבַּ֥תָּ מִטְּהָרֹ֑ו וְ֝כִסְאֹ֗ו לָאָ֥רֶץ מִגַּֽרְתָּה׃
Trans.hišəbatā miṭṭəhārwō wəḵisə’wō lā’āreṣ migarətâ:

Algemeen

Zie ook: Troon

Aantekeningen

Gij hebt zijn schoonheid doen ophouden; en Gij hebt zijn troon ter aarde nedergestoten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִשְׁבַּ֥תָּ

doen ophouden

מִ

-

טְּהָר֑וֹ

schoonheid

וְ֝

en

כִסְא֗וֹ

Gij hebt zijn troon

לָ

ter

אָ֥רֶץ

aarde

מִגַּֽרְתָּה

nedergestoten
piel


Gij hebt zijn schoonheid doen ophouden; en Gij hebt zijn troon ter aarde nedergestoten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!