Psalm 92:13

SVDe rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen als een cederboom op Libanon.
WLCצַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנֹ֣ון יִשְׂגֶּֽה׃
Trans.ṣadîq katāmār yifərāḥ kə’erez balləḇānwōn yiśəgeh:

Algemeen

Zie ook: Ceder, Dadel, Dadelpalm, Libanon, Rechtvaardigheid

Aantekeningen

De rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen als een cederboom op Libanon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

צַ֭דִּיק

rechtvaardige

כַּ

-

תָּמָ֣ר

als een palmboom

יִפְרָ֑ח

zal groeien

כְּ

-

אֶ֖רֶז

als een cederboom

בַּ

-

לְּבָנ֣וֹן

op Libanon

יִשְׂגֶּֽה

hij zal wassen


De rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen als een cederboom op Libanon.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!