Psalm 92:14

ABDie geplant zijn in het huis van de HEERE, die zullen in de voorhoven van onze God groeien.
SVDie in het huis des HEEREN geplant zijn, dien zal gegeven worden te groeien in de voorhoven onzes Gods.
WLCתוּלִים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה בְּחַצְרֹ֖ות אֱלֹהֵ֣ינוּ יַפְרִֽיחוּ׃
Trans.šəṯûlîm bəḇêṯ JHWH bəḥaṣərwōṯ ’ĕlōhênû yafərîḥû:

Algemeen

Zie ook: Dadel

Aantekeningen

Die in het huis des HEEREN geplant zijn, dien zal gegeven worden te groeien in de voorhoven onzes Gods.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שְׁ֭תוּלִים

die geplant zijn

בְּ

in

בֵ֣ית

het huis

יְהוָ֑ה

des HEEREN

בְּ

in

חַצְר֖וֹת

de voorhoven

אֱלֹהֵ֣ינוּ

onzes Gods

יַפְרִֽיחוּ

die zullen groeien


Die in het huis des HEEREN geplant zijn, dien zal gegeven worden te groeien in de voorhoven onzes Gods.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!