Psalm 94:12

SVWelgelukzalig is de man, o HEERE! dien Gij tuchtigt, en dien Gij leert uit Uw wet,
WLCאַשְׁרֵ֤י ׀ הַגֶּ֣בֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶ֣נּוּ יָּ֑הּ וּֽמִתֹּורָתְךָ֥ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃
Trans.’ašərê hageḇer ’ăšer-təyassərennû JHWH ûmitwōrāṯəḵā ṯəlamməḏennû:

Algemeen

Zie ook: Tucht

Aantekeningen

Welgelukzalig is de man, o HEERE! dien Gij tuchtigt, en dien Gij leert uit Uw wet,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַשְׁרֵ֤י׀

Welgelukzalig

הַ

-

גֶּ֣בֶר

is de man

אֲשֶׁר־

-

תְּיַסְּרֶ֣נּוּ

dien Gij tuchtigt

יָּ֑הּ

HEERE

וּֽ

-

מִ

-

תּוֹרָתְךָ֥

uit Uw wet

תְלַמְּדֶֽנּוּ

en dien Gij leert


Welgelukzalig is de man, o HEERE! dien Gij tuchtigt, en dien Gij leert uit Uw wet,

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!