Psalm 98:2

SVDe HEERE heeft Zijn heil bekend gemaakt; Hij heeft Zijn gerechtigheid geopenbaard voor de ogen der heidenen.
WLCהֹודִ֣יעַ יְ֭הוָה יְשׁוּעָתֹ֑ו לְעֵינֵ֥י הַ֝גֹּויִ֗ם גִּלָּ֥ה צִדְקָתֹֽו׃
Trans.hwōḏî‘a JHWH yəšû‘āṯwō lə‘ênê hagwōyim gillâ ṣiḏəqāṯwō:

Algemeen

Zie ook: Heiden, Heidenen

Aantekeningen

De HEERE heeft Zijn heil bekend gemaakt; Hij heeft Zijn gerechtigheid geopenbaard voor de ogen der heidenen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הוֹדִ֣יעַ

bekend gemaakt

יְ֭הוָה

De HEERE

יְשׁוּעָת֑וֹ

heeft Zijn heil

לְ

-

עֵינֵ֥י

voor de ogen

הַ֝

-

גּוֹיִ֗ם

der heidenen

גִּלָּ֥ה

geopenbaard

צִדְקָתֽוֹ

Hij heeft Zijn gerechtigheid


De HEERE heeft Zijn heil bekend gemaakt; Hij heeft Zijn gerechtigheid geopenbaard voor de ogen der heidenen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!