Psalm 9:13

SVWant Hij zoekt de bloedstortingen, Hij gedenkt derzelve; Hij vergeet het geroep der ellendigen niet.
WLCכִּֽי־דֹרֵ֣שׁ דָּ֭מִים אֹותָ֣ם זָכָ֑ר לֹֽאשָׁ֝־כַ֗ח צַעֲקַ֥ת [עֲנִיִּים כ] (עֲנָוִֽים׃ ק)
Trans.kî-ḏōrēš dāmîm ’wōṯām zāḵār lō’-šāḵaḥ ṣa‘ăqaṯ ‘ănîyîm ‘ănāwîm:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv

Aantekeningen

Want Hij zoekt de bloedstortingen, Hij gedenkt derzelve; Hij vergeet het geroep der ellendigen niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

דֹרֵ֣שׁ

zoekt

דָּ֭מִים

de bloedstortingen

אוֹתָ֣ם

-

זָכָ֑ר

Hij gedenkt

לֹֽא־

-

שָׁ֝כַ֗ח

derzelve; Hij vergeet

צַעֲקַ֥ת

het geroep

עניים

-

עֲנָוִֽים

-


Want Hij zoekt de bloedstortingen, Hij gedenkt derzelve; Hij vergeet het geroep der ellendigen niet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!