Psalm 9:9

SVEn Hij Zelf zal de wereld richten in gerechtigheid, en de volken oordelen in rechtmatigheden.
WLCוְה֗וּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Trans.wəhû’ yišəpōṭ-tēḇēl bəṣeḏeq yāḏîn lə’ummîm bəmêšārîm:

Aantekeningen

En Hij Zelf zal de wereld richten in gerechtigheid, en de volken oordelen in rechtmatigheden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

ה֗וּא

-

יִשְׁפֹּֽט־

richten

תֵּבֵ֥ל

wereld

בְּ

-

צֶ֑דֶק

in gerechtigheid

יָדִ֥ין

oordelen

לְ֝אֻמִּ֗ים

en de volken

בְּ

-

מֵישָׁרִֽים

in rechtmatigheden


En Hij Zelf zal de wereld richten in gerechtigheid, en de volken oordelen in rechtmatigheden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!