Richteren 10:14

SVGaat henen, roept tot de goden, die gij verkoren hebt; laten die u verlossen, ter tijd uwer benauwdheid.
WLCלְכ֗וּ וְזַֽעֲקוּ֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם בָּ֑ם הֵ֛מָּה יֹושִׁ֥יעוּ לָכֶ֖ם בְּעֵ֥ת צָרַתְכֶֽם׃
Trans.ləḵû wəza‘ăqû ’el-hā’ĕlōhîm ’ăšer bəḥarətem bām hēmmâ ywōšî‘û lāḵem bə‘ēṯ ṣāraṯəḵem:

Aantekeningen

Gaat henen, roept tot de goden, die gij verkoren hebt; laten die u verlossen, ter tijd uwer benauwdheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְכ֗וּ

-

וְ

-

זַֽעֲקוּ֙

roept

אֶל־

tot

הָ֣

-

אֱלֹהִ֔ים

de goden

אֲשֶׁ֥ר

die

בְּחַרְתֶּ֖ם

gij verkoren hebt

בָּ֑ם

-

הֵ֛מָּה

laten die

יוֹשִׁ֥יעוּ

verlossen

לָ

-

כֶ֖ם

-

בְּ

-

עֵ֥ת

ter tijd

צָרַתְכֶֽם

uwer benauwdheid


Gaat henen, roept tot de goden, die gij verkoren hebt; laten die u verlossen, ter tijd uwer benauwdheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!