Richteren 12:12

ABToen stierf Elon, de Zebuloniet, en werd begraven te Ajalon, in het land Zebulon.
SVEn Elon, de Zebuloniet, stierf, en werd begraven te Ajalon, in het land van Zebulon.
WLCוַיָּ֖מָת אֵלֹ֣ון הַזְּבֽוּלֹנִ֑י וַיִּקָּבֵ֥ר בְּאַיָּלֹ֖ון בְּאֶ֥רֶץ זְבוּלֻֽן׃ פ
Trans.wayyāmāṯ ’ēlwōn hazzəḇûlōnî wayyiqqāḇēr bə’ayyālwōn bə’ereṣ zəḇûlun:

Algemeen

Zie ook: Ajalon, Begrafenis, Elon

Aantekeningen

En Elon, de Zebuloniet, stierf, en werd begraven te Ajalon, in het land van Zebulon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

en

יָּ֖מָת

stierf

אֵל֣וֹן

Elon

הַ

de

זְּבֽוּלֹנִ֑י

Zebuloniet

וַ

en

יִּקָּבֵ֥ר

werd begraven

בְּ

te

אַיָּל֖וֹן

Ajálon

בְּ

in

אֶ֥רֶץ

het land

זְבוּלֻֽן

van Zebulon


En Elon, de Zebuloniet, stierf, en werd begraven te Ajalon, in het land van Zebulon.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!