Richteren 13:25

SVEn de Geest des HEEREN begon hem bij wijlen te drijven in het leger van Dan, tussen Zora en tussen Esthaol.
WLCוַתָּ֙חֶל֙ ר֣וּחַ יְהוָ֔ה לְפַעֲמֹ֖ו בְּמַחֲנֵה־דָ֑ן בֵּ֥ין צָרְעָ֖ה וּבֵ֥ין אֶשְׁתָּאֹֽל׃ פ
Trans.watāḥel rûḥa JHWH ləfa‘ămwō bəmaḥănēh-ḏān bên ṣārə‘â ûḇên ’ešətā’ōl:

Algemeen

Zie ook: Esthaol (plaats), Zorah

Aantekeningen

En de Geest des HEEREN begon hem bij wijlen te drijven in het leger van Dan, tussen Zora en tussen Esthaol.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תָּ֙חֶל֙

begon

ר֣וּחַ

En de Geest

יְהוָ֔ה

des HEEREN

לְ

-

פַעֲמ֖וֹ

hem bij wijlen te drijven

בְּ

-

מַחֲנֵה־

in het leger

דָ֑ן

van Dan

בֵּ֥ין

tussen

צָרְעָ֖ה

Zora

וּ

-

בֵ֥ין

en tussen

אֶשְׁתָּאֹֽל

Estháol


En de Geest des HEEREN begon hem bij wijlen te drijven in het leger van Dan, tussen Zora en tussen Esthaol.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!