Richteren 5:24

SVGezegend zij boven de vrouwen Jael, de huisvrouw van Heber, den Keniet; gezegend zij ze boven de vrouwen in de tent!
WLCתְּבֹרַךְ֙ מִנָּשִׁ֔ים יָעֵ֕ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י מִנָּשִׁ֥ים בָּאֹ֖הֶל תְּבֹרָֽךְ׃
Trans.təḇōraḵə minnāšîm yā‘ēl ’ēšeṯ ḥeḇer haqqênî minnāšîm bā’ōhel təḇōrāḵə:

Algemeen

Zie ook: Heber, Jael, Kenieten


Aantekeningen

Gezegend zij boven de vrouwen Jael, de huisvrouw van Heber, den Keniet; gezegend zij ze boven de vrouwen in de tent!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תְּבֹרַךְ֙

Gezegend

מִ

boven

נָּשִׁ֔ים

de vrouwen

יָעֵ֕ל

Jaël

אֵ֖שֶׁת

de huisvrouw

חֶ֣בֶר

van Heber

הַ

den

קֵּינִ֑י

Keniet

מִ

boven

נָּשִׁ֥ים

de vrouwen

בָּ

in

אֹ֖הֶל

de tent

תְּבֹרָֽךְ

gezegend


Gezegend zij boven de vrouwen Jael, de huisvrouw van Heber, den Keniet; gezegend zij ze boven de vrouwen in de tent!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!