Romeinen 11:3

SVHeere! zij hebben Uw profeten gedood, en Uw altaren omgeworpen; en ik ben alleen overgebleven en zij zoeken mijn ziel.
Steph κυριε τους προφητας σου απεκτειναν και τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν καγω υπελειφθην μονος και ζητουσιν την ψυχην μου
Trans.kyrie tous prophētas sou apekteinan kai ta thysiastēria sou kateskapsan kagō ypeleiphthēn monos kai zētousin tēn psychēn mou

Algemeen

Zie ook: Altaar, Profeet, Ziel
1 Koningen 19:10

Aantekeningen

Heere! zij hebben Uw profeten gedood, en Uw altaren omgeworpen; en ik ben alleen overgebleven en zij zoeken mijn ziel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

κυριε
Heere
τους
-
προφητας
profeten
σου
zij hebben Uw
απεκτειναν
gedood

-
και
en
τα
-
θυσιαστηρια
altaren
σου
Uw
κατεσκαψαν
omgeworpen

-
καγω
en ik
υπελειφθην
overgebleven

-
μονος
ben alleen
και
en
ζητουσιν
zij zoeken

-
την
-
ψυχην
ziel
μου
mijn

Heere! zij hebben Uw profeten gedood, en Uw altaren omgeworpen; en ik ben alleen overgebleven en zij zoeken mijn ziel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!