Romeinen 13:8

SVZijt niemand iets schuldig, dan elkander lief te hebben; want die den ander liefheeft, die heeft de wet vervuld.
Steph μηδενι μηδεν οφειλετε ει μη το αγαπαν αλληλους ο γαρ αγαπων τον ετερον νομον πεπληρωκεν
Trans.mēdeni mēden opheilete ei mē to agapan allēlous o gar agapōn ton eteron nomon peplērōken

Algemeen

Zie ook: Liefde
Galaten 5:14, 1 Timotheus 1:5

Aantekeningen

Zijt niemand iets schuldig, dan elkander lief te hebben; want die den ander liefheeft, die heeft de wet vervuld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

μηδενι
Zijt niemand
μηδεν
iets
οφειλετε
schuldig

-
ει
-
μη
-
το
-
αγαπαν
lief te hebben

-
αλληλους
elkander
ο
-
γαρ
want
αγαπων
liefheeft

-
τον
-
ετερον
die den ander
νομον
die heeft de wet
πεπληρωκεν
vervuld

-

Zijt niemand iets schuldig, dan elkander lief te hebben; want die den ander liefheeft, die heeft de wet vervuld.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!