Romeinen 14:1

SVDengene nu, die zwak is in het geloof, neemt aan, [maar] niet tot twistige samensprekingen.
Steph τον δε ασθενουντα τη πιστει προσλαμβανεσθε μη εις διακρισεις διαλογισμων
Trans.ton de asthenounta tē pistei proslambanesthe mē eis diakriseis dialogismōn

Algemeen


Aantekeningen

Dengene nu, die zwak is in het geloof, neemt aan, [maar] niet tot twistige samensprekingen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τον
-
δε
-
ασθενουντα
Dengene nu, die zwak is

-
τη
-
πιστει
in het geloof
προσλαμβανεσθε
neemt aan

-
μη
niet
εις
tot
διακρισεις
samensprekingen
διαλογισμων
twistige

Dengene nu, die zwak is in het geloof, neemt aan, [maar] niet tot twistige samensprekingen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!